○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　×（次回入荷は1月下旬頃出荷予定、受注順に出荷日調整）
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（次回入荷は1月下旬頃出荷予定、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　×（次回入荷は未定）

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→〇
88-FOR→〇
98-OR→〇
152-OR→〇
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→〇

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→〇
CC230-OR→×　（次回入荷1月下旬頃を予定）
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）×　（次回入荷1月下旬頃を予定）

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→▲
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷1月下旬頃を予定）

○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　×（次回入荷は1月下旬頃出荷予定、受注順に出荷日調整）
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（次回入荷は1月下旬頃出荷予定、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　×（次回入荷は未定）

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→〇
88-FOR→〇
98-OR→▲
152-OR→〇
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→〇

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→〇
CC230-OR→×　（次回入荷1月下旬頃を予定）
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）×　（次回入荷1月下旬頃を予定）

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→▲
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷1月下旬頃を予定）

○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　×（次回入荷は1月下旬頃出荷予定、受注順に出荷日調整）
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（次回入荷は1月下旬頃出荷予定、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　×（次回入荷は未定）

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→〇
88-FOR→〇
98-OR→〇
152-OR→〇
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→〇

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→〇
CC230-OR→▲　（次回入荷1月頃を予定）
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）〇

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→▲
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷12月中旬頃を予定）

○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　×（次回入荷は1月下旬出荷、受注順に出荷日調整）
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（11月下旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　×（次回入荷は未定）

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→〇
88-FOR→〇
98-OR→〇
152-OR→〇
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→〇

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→〇
CC230-OR→▲　（次回入荷1月頃を予定）
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）〇

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→▲
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷12月中旬頃を予定）

○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　×（次回入荷は1月下旬出荷、受注順に出荷日調整）
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（11月下旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　×（次回入荷は未定）

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→〇
88-FOR→〇
98-OR→〇
152-OR→〇
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→〇

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→〇
CC230-OR→〇
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）〇

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→▲
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷12月中旬頃を予定）

○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　×（次回入荷は1月下旬出荷、受注順に出荷日調整）
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　100V　×（11月下旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　200V　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（11月下旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　×（次回入荷は未定）

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
88-FOR→〇
98-OR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
152-OR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→×　（次回入荷11月下旬を予定）

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→〇
CC230-OR→〇
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）〇

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→▲
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷12月中旬頃を予定）

○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　在庫確認を担当までお願いします。
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　100V　×（11月下旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　200V　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（11月中旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　×（次回入荷は未定）

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
88-FOR→〇
98-OR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
152-OR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→×　（次回入荷11月下旬を予定）

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→×　（次回入荷11月頃を予定）
CC230-OR→×　（次回入荷11月頃を予定）
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）〇

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→×　（次回入荷11月頃を予定）
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷11月頃を予定）

○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　在庫確認を担当までお願いします。
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　100V　×（11月下旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　200V　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（11月中旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　×（次回入荷は未定）

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
88-FOR→〇
98-OR→〇
152-OR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→×　（次回入荷11月下旬を予定）

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→×　（次回入荷11月頃を予定）
CC230-OR→×　（次回入荷11月頃を予定）
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）〇

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→×　（次回入荷11月頃を予定）
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷11月頃を予定）

○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　在庫確認を担当までお願いします。
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（11月中旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　×（次回入荷は未定）

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
88-FOR→〇
98-OR→〇
152-OR→×　（次回入荷11月下旬を予定）
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→×　（次回入荷11月下旬を予定）

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→×　（次回入荷11月頃を予定）
CC230-OR→×　（次回入荷11月頃を予定）
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）〇

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→×　（次回入荷11月頃を予定）
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷11月頃を予定）

○ ご注文後3～4日で出荷体制
△ ご注文時要確認
※ ご注文後10日以上で出荷

[アンダーカウンタータイプ]
300型（奥行450ｍｍシリーズ）→　在庫確認を担当までお願いします。
400型（奥行600ｍｍシリーズ）→　〇

[リターンタイプ]
450型（奥行600ｍｍシリーズ）→　×（11月中旬以降の出荷、受注順に出荷日調整）

[ドアタイプ]
500型→　〇

※フクシマガリレイ/マルゼン/パナソニック/タニコー/大和冷機など
各メーカー商品は別途営業担当にお問合せください。
(業務用冷蔵庫・ショーケース・フライヤー・
スチームコンベクションオーブン・真空包装機・コンロ等)

●安心のメーカー3年保証　　アイススライサー
CR-SIS→〇

●安心のメーカー3年保証　　冷凍ストッカー・超低温冷凍ストッカー
【ORシリーズ】
41-OR→〇
60-OR→廃版
60-SOR→×　（次回入荷11月頃を予定）
88-FOR→〇
98-OR→〇
152-OR→×　（次回入荷11月頃を予定）
197-OR→〇
310-OR→〇
385-OR→〇
556-OR→〇
168-FOR→〇

【CCシリーズ】
※在庫情報更新時点で在庫があるものにつきましては〇もしくは△としておりますが、不安定な状況が続いておりますので、ご発注前に必ずお問い合わせください

※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください

CC100-OR→〇
CC170-OR→×　（次回入荷10月頃を予定）
CC230-OR→×　（次回入荷10月頃を予定）
CC330-OR→〇
CC400-OR→〇
CC500-OR→〇
CC500-OR（SUS）→〇
MG-207s（受注生産品）〇

【CLシリーズ】
※現在予約受付のみの対応となります
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
CL-90S→×
CL-140→×
CL-230→×
CL-300→×
CL-400→×

【Focusシリーズ】
※納期につきましては機種により異なりますので都度お問い合わせください
（出荷までに2～3週間程度を要する場合があります）
Focus73→×　（次回入荷10月頃を予定）
Focus106→〇
Focus151→×　（次回入荷11月頃を予定）